Atmo天氣
隱私權政策
LK Studio JP(以下簡稱「我們」)訂定本政策,說明天氣應用程式「Atmo天氣」(英文名 Atmo,日文名 アトモ天気,以下簡稱「本 App」)如何處理使用者資訊。
生效及最後更新日期:2026年11月4日
1. 概要
- 本 App 沒有帳號註冊、廣告、行為分析或追蹤類 SDK。
- 不取得姓名、電子郵件地址、電話號碼、聯絡人、相片或裝置識別碼(包括廣告 ID)。
- 位置資訊只在裝置內用於選擇地點,座標本身不會傳送給我們,也不會被儲存。
- 我們不販售使用者資訊,也不為廣告目的提供給第三方。
2. 在裝置內處理與儲存的資訊
- 位置資訊(僅在您授權後):在您使用 App 時取得,於裝置內從內建地點清單中選出最近的地點,並判斷可用功能的地區。座標不儲存,只儲存選出的地點。不在背景取得位置。
- 系統語言與時區:僅在裝置內讀取,用於決定介面語言及可用功能的地區。
- 設定與資料:主頁地點、關注地點、語言、外觀、通知設定、天氣與警特報快取、小工具使用的最近地點與天氣。這些資料存放在 App 專用儲存空間,不納入系統備份,也不隨換機移轉。
- 不讀取 SIM 卡資訊、電話號碼、聯絡人或裝置識別碼。
3. 連線對象與傳送的資訊
為了顯示天氣,裝置會透過 HTTPS 連線至下列提供者。基於網路通訊本身的運作方式,每個連線對象都會收到您的 IP 位址、存取時間,以及 App 名稱與版本。
| 連線對象 | 何時連線 | 傳送的資訊 | 目的 |
|---|---|---|---|
| Atmo 公用天氣服務(由我們經營,委託雲端服務供應商處理) | 日本以外的天氣、中國大陸警特報、地區辨識的備援方式 | 內建地點清單中的地點編號 | 取得天氣與警特報;依 IP 位址判斷大致地區 |
| 日本氣象廳 | 日本地點的天氣、警特報、地震、雷達回波 | 預報區等地區代碼 | 取得官方資訊 |
| 日本國土地理院 | 雷達地圖 | 地圖圖塊編號 | 顯示底圖 |
| 世界氣象組織惡劣天氣資訊中心(SWIC) | 日本以外的警特報 | 所選地點的代表座標 | 取得官方警特報 |
| MET Norway(挪威氣象研究所) | 公用天氣服務無回應時(僅限使用 App 時) | 所選地點的代表座標 | 取得預報 |
| ipify(美國) | 地區辨識 | 無(僅有通訊本身的 IP 位址) | 取得公用 IP 位址,在裝置內判斷地區 |
- 「代表座標」是內建地點清單中該地點的座標,不是您目前所在位置的座標。
- 依 IP 位址只判斷「日本」「中國大陸」等大致分類,通常在裝置內以內建資料庫(DB-IP)完成,不儲存 IP 位址。
- 公用天氣服務的程式不記錄 IP 位址、裝置識別碼或個別使用者的存取紀錄,只儲存公開的天氣資料、取得時間及整體的暫時流量限制計數。但受託的雲端服務供應商可能基於營運與資安需要,依其自身條款在一定期間內處理含 IP 位址的存取紀錄。
- 若您在進階設定中指定自己的伺服器,天氣請求(包括地點座標與存取權杖)會傳送至該伺服器,我們不會收到。
- 開啟通知後,App 會在背景約每 15 分鐘檢查主頁與關注地點的警特報;加入小工具後約每 30 分鐘更新天氣(可能因系統省電機制而延遲)。這些背景檢查同樣不取得位置。
4. 裝置權限
| 權限 | 用途 |
|---|---|
| 位置資訊(精確/大致) | 選出離您最近的地點。不授權也可以搜尋並選擇地點 |
| 通知 | 警特報與降雨提醒 |
| 鬧鐘和提醒 | 讓時鐘小工具每分鐘準時更新 |
| 開機時執行 | 裝置重新啟動後恢復警特報檢查 |
| 網路 | 取得天氣、檢查網路狀態 |
位置、通知與鬧鐘權限皆為選用,可隨時在系統設定中撤銷。
5. 外部網站與 Google Play
- App 內的連結(意見回饋網站、官方帳號、資料提供者網站)會在瀏覽器中開啟,各網站依其自身政策處理資訊。
- 透過意見回饋網站(架設於網站建置服務上)送出的內容,以及您自願填寫的聯絡方式,只用於回覆與改善本 App。
- 從 Google Play 下載時,與發佈相關的資訊由 Google 依其政策處理。若您在裝置上開啟「使用狀況與診斷資料」分享,Google 可能向我們提供不識別個人的當機資訊與彙總統計。
6. 保存期間與刪除
- 裝置內的資料會在解除安裝 App 時刪除;天氣快取可在設定中清除。
- 公用天氣服務只快取公開資料,到期或達容量上限後依序替換;流量限制計數會在短時間內清除。
- 雲端服務供應商的存取紀錄依其條款規定的期間保存。
- 意見回饋在回覆與改善所需的期間內保存,之後刪除。
7. 對外提供與境外處理
除法令規定的情形外,我們不將個人資料提供給第三方。我們處理的資訊通常無法單獨識別特定個人。第 3 節的連線對象位於日本、挪威、美國等地,公用天氣服務受託的雲端服務供應商也可能位於美國等日本以外的地區,因此資訊可能在您所在國家或地區以外被處理。
8. 兒童資訊
本 App 並非主要以兒童為對象,對任何年齡的使用者都不會刻意蒐集可識別個人的資訊。
9. 您的權利
- 您可透過第 12 節的聯絡方式,提出日本《個人資訊保護法》下的查閱、更正、停止利用等請求,或行使歐盟《一般資料保護規則》(GDPR)等法規賦予的存取、刪除、拒絕等權利。由於我們通常不持有可識別您的資訊,可能會回覆查無相關資訊。
- 在 GDPR 下,處理的依據是提供您所要求的天氣資訊之正當利益;位置與通知的依據是您在裝置上給予的授權(同意)。歐洲經濟區與英國的使用者可向所在地的監管機關提出申訴。
- 我們不進行美國各州法律所稱的個人資料「販售」,也不為目標式廣告「分享」個人資料。
10. 安全措施
通訊僅限 HTTPS,未加密的通訊已停用。我們只處理必要的最少資訊,伺服器不建立個別使用者的紀錄,營運用的憑證由我們自行管理。
11. 本政策的更新
如有變更,我們會在本頁面公布並更新日期;重要變更會在 App 內或網站上告知。本政策提供日文、簡體中文、繁體中文及英文版本,內容如有不一致,以日文版為準。
12. 經營者與聯絡方式
- 經營者:LK Studio JP
- 所在地與代表人:如有請求,我們會及時告知。
- 聯絡方式:意見回饋網站
- 本政策網址:https://lks-jp.tech/zh-hant/atmo/privacy/